This post is written by award-winning multicultural musician “DARIA-” Daria Marmaluk-Hajioannou. If you are looking for an incredible resource to learn about multicultural music and instruments for kids, you must check out her site. Thank you so much for sharing this Amazonian instrument with us! Continue reading
Posted in Belize, Bolivia, Brazil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Food, Guatemala, Honduras, Mexico, Music, Panama, Peru, The Americas
Tagged Amazon, DARIA, instruments, rainforest
Hispanic Heritage Month runs from September 15 to October 15 every year, “celebrating the histories, cultures and contributions of American citizens whose ancestors came from Spain, Mexico, the Caribbean and Central and South America (from Hispanic Heritage Month. gov). While it’s important to continue learning about cultures throughout the year, Hispanic Heritage Month offers a chance to highlight Latin American cultures; communities often offer museum exhibits, folkloric dancing, children’s activities and even parades during this time. Continue reading
Posted in Argentina, Belize, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Games and Toys, Guatemala, Haiti, Honduras, Jamaica, Language, Martinique, Mexico, Panama, Peru, Puerto Rico, The Americas, United States, Venezuela
I have joined together with a fabulous group of multicultural bloggers to bring you 19 drinks from around the world! Travel the globe from your kitchen as you try these new textures and flavors with your kids while you quench your thirst. Click on the titles for the recipes and map your drinks, discovering a bit of the cultures who enjoy them! Continue reading
Posted in Africa, Around the World, Asia, Australia, Australia and Oceania, Belize, Bolivia, Canada, China, Costa Rica, El Salvador, Ethiopia, Europe, Food, Guatemala, Honduras, Malaysia, Mexico, Morocco, New Zealand, Panama, Poland, Puerto Rico, Singapore, Taiwan, The Americas, The Philippines, UK, United States
When people hear that I’m a Spanish teacher, or that we speak Spanish at home with our kids, I am immediately asked for resources that I recommend to introduce their kids to Spanish. When searching for bilingual stories, you will find millions of books written- or translated into- Spanish. The huge majority of these books are at a language level that only Spanish-speakers would benefit from. How could an English-speaking parent read “Curious George” in Spanish, if neither she nor her child understands the language?
You will also find thousands of picture dictionaries… and one word per page boardbooks… and textbooks. There are also terrible translations (Azul el sombrero, verde el sombrero being my biggest pet-peeve!). What my friends are looking for are none of the above. They would like simple stories that teach a little Spanish (but are not too advanced that the parents can’t read or understand them!): here are my best recommendations.
Posted in Belize, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Europe, Guatemala, Honduras, Language, Literature, Mexico, Panama, Spain, The Americas
Tagged fiction children's books, spanish
A trip to the Rio Napo, Ecuador in 1996.
Last year, my kids and I studied a different biome each month. When looking at biomes, the world is generally divided into 5 major types: aquatic, deserts, forests, grasslands, and tundra. The plants and animals in each biome have adapted to their environment with special features that help them survive. Under the forests category, it is sub-divided into different types of forests, such as tropical rainforests, temperate forests, and boreal forests. Because I have visited parts of the Amazon as well as Costa Rica, I was excited to share what I had learned and they were really excited to take a closer look. We took a month to read books, watch films, and do some art projects related to tropical rain forests. Here are the resources we used. Continue reading
Posted in Africa, Animals, Around the World, Belize, Brazil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Games and Toys, Geography, Ghana, Guatemala, Honduras, Indonesia, Madagascar, Panama, The Americas
Tagged biomes, education, educational technology, on-line activities, rainforest, science
I was in the doctor’s office the other day, when a woman heard me speaking Spanish and struck up a conversation. I learned that she is from El Salvador, and that we both love to cook. The next obvious question was “Can you tell me your favorite Salvadoran dish?” She raved about pupusas, round, corn-dough-cakes that are stuffed with cheese, cooked on a comal, or griddle, and then topped with a delicious homemade tomato salsa and curtido, a pickled cabbage. She explained the pupusas are a favorite breakfast food, but are sold in “pupuserías,” and from street vendors at all times of the day in El Salvador, Guatemala, and Honduras. My mouth was watering as she described how to make the curtido first, to allow the flavors to set, and then to have the kids help roll masa into balls, flatten them into flat disks, and stuff them with cheese. Continue reading